Datenschutzerklärung
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Stand: 27. Juli 2025
Diese Datenschutzerklärung beschreibt unsere Richtlinien und Verfahren zur Erhebung, Nutzung und Offenlegung Ihrer Daten bei Nutzung unseres Services sowie Ihre Datenschutzrechte und wie das Gesetz Sie schützt.
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um den Service bereitzustellen und zu verbessern. Durch die Nutzung des Services erklären Sie sich mit der Erhebung und Verwendung von Informationen gemäß dieser Datenschutzerklärung einverstanden.
Auslegung und Definitionen
Auslegung
Begriffe mit großgeschriebenem Anfangsbuchstaben haben die nachfolgend definierte Bedeutung. Die Definitionen gelten unabhängig davon, ob sie im Singular oder Plural verwendet werden.
Definitionen
Im Sinne dieser Datenschutzerklärung bedeutet:
Account
Ein individuelles Benutzerkonto, das für Sie erstellt wird, um auf unseren Service oder Teile davon zuzugreifen.
Unternehmen
Bezeichnet Borras Outdoor Oy, Valtatie 1090, 07880 Liljendal, Finnland (im Folgenden „wir“, „uns“, „unser“).
Cookies
Kleine Dateien, die von einer Website auf Ihrem Computer, Mobilgerät oder einem anderen Gerät gespeichert werden und Informationen über Ihr Nutzungsverhalten enthalten.
Land
Finnland
Gerät
Jedes Gerät, das auf den Service zugreifen kann, beispielsweise ein Computer, Mobiltelefon oder Tablet.
Personenbezogene Daten
Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Service
Die Website.
Dienstleister
Natürliche oder juristische Personen, die Daten im Auftrag des Unternehmens verarbeiten (z. B. IT-Dienstleister, Zahlungsanbieter, Versandpartner).
Drittanbieter-Soziale-Medien-Dienste
Websites oder soziale Netzwerke, über die sich ein Nutzer anmelden oder registrieren kann.
Nutzungsdaten
Automatisch erhobene Daten, die durch die Nutzung des Services entstehen (z. B. Dauer eines Seitenbesuchs).
Website
Borras Outdoor, erreichbar unter www.borrasoutdoor.com
Sie
Die natürliche oder juristische Person, die den Service nutzt.
Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten
Arten der erhobenen Daten
Personenbezogene Daten
Bei Nutzung unseres Services können wir Sie um bestimmte personenbezogene Daten bitten, die zur Kontaktaufnahme oder Identifizierung verwendet werden können, einschließlich:
E-Mail-Adresse
Vor- und Nachname
Telefonnummer
Adresse, Bundesland/Region, Postleitzahl, Ort
Nutzungsdaten
Nutzungsdaten
Nutzungsdaten werden automatisch erhoben. Dazu gehören unter anderem:
IP-Adresse
Browsertyp und -version
besuchte Seiten
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Verweildauer
Gerätekennungen
Diagnosedaten
Beim Zugriff über mobile Geräte können zusätzliche Informationen erhoben werden (z. B. Gerätetyp, eindeutige Geräte-ID, mobiles Betriebssystem).
Marketing- und Kommunikationsdaten
Dazu gehören Marketingpräferenzen, Brancheninteressen und Interaktionen mit uns, um unsere Marketingmaßnahmen relevant zu gestalten.
Wir arbeiten mit Shopify, Zahlungsanbietern, IT-Dienstleistern, Analyseanbietern, Versandunternehmen und anderen Partnern zusammen, die in unserem Auftrag Dienstleistungen erbringen. Es gilt zusätzlich die Shopify Consumer Privacy Policy.
Anmeldung über Drittanbieter
Sie können sich über folgende Dienste anmelden:
Google
Facebook
Twitter
LinkedIn
Dabei können Daten wie Name, E-Mail-Adresse oder Profildaten übernommen werden. Wenn Sie zusätzliche Informationen bereitstellen, erlauben Sie uns deren Nutzung gemäß dieser Datenschutzerklärung.
Cookies und Tracking-Technologien
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien.
Notwendige Cookies (Session-Cookies)
Erforderlich zur Bereitstellung des Services.
Cookie-Zustimmungs-Cookies (Persistente Cookies)
Speichern Ihre Einwilligung.
Funktionale Cookies (Persistente Cookies)
Speichern Präferenzen wie Spracheinstellungen.
Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verwenden personenbezogene Daten insbesondere:
– zur Bereitstellung und Wartung des Services
– zur Verwaltung Ihres Accounts
– zur Vertragserfüllung
– zur Kommunikation (E-Mail, Telefon, SMS)
– für Marketingzwecke (sofern nicht widersprochen)
– zur Bearbeitung von Anfragen
– zur Analyse und Verbesserung unseres Angebots
– für zielgerichtetes Marketing in Zusammenarbeit mit Drittanbietern
Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Nutzungsdaten werden in der Regel kürzer gespeichert, es sei denn, sie dienen Sicherheits- oder Funktionszwecken oder es bestehen gesetzliche Pflichten.
Datenübermittlung
Daten können außerhalb Ihres Landes verarbeitet werden. Mit Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung stimmen Sie auch einer solchen Übertragung zu.
Wir stellen sicher, dass geeignete Sicherheitsmaßnahmen gemäß geltendem Datenschutzrecht (insbesondere DSGVO) bestehen.
Offenlegung personenbezogener Daten
Behördliche Anfragen
Daten können offengelegt werden, wenn dies gesetzlich erforderlich ist.
Weitere rechtliche Gründe
– zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
– zum Schutz unserer Rechte
– zur Betrugsprävention
– zum Schutz der Sicherheit
– zur Abwehr rechtlicher Ansprüche
Externe Links
Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für deren Datenschutzpraktiken übernehmen wir keine Verantwortung.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.
Kontakt
Bei Fragen zur Datenschutzerklärung kontaktieren Sie uns:
E-Mail: info@borrasoutdoor.com
Bei Widersprüchen oder Auslegungsunterschieden zwischen den Sprachversionen gilt die englische Fassung dieser Datenschutzerklärung als maßgeblich und rechtsverbindlich.